-
1 двурушник
-
2 двурушничать
double-deal глагол: -
3 двуличный человек
Русско-английский словарь по общей лексике > двуличный человек
-
4 двурушник
-
5 двурушник
مذکر double-dealer -
6 двурушник
-
7 двурушник
муж. -
8 двурушник
-
9 двурушничать
несовер.; без доп.
be a double-dealer, play a double game* * ** * *be a double-dealer, play a double game* * * -
10 двурушник
1) General subject: double dealer, double-dealer, double-face, doubleface2) Obsolete: ambidexter3) Military: double agent4) Economy: double-cross -
11 обманщик
1) General subject: bluff, bluffer, charlatan, cheat, counterfeit, counterfeiter, cozener, crook, deceiver, delusionist, dissembler, double dealer, double-dealer, double-face, doubleface, duffer, faker, false, flimflamer, four flusher, four-flusher, fraud, gagger, gouge, hawk, heel, hoaxer, humbug, humbugger, impostor, jockey, juggler, mountebank, phoney, phony, pretender, pseud, quack, quacksalver, sham, shammer, sharper, shoddy character, slick, swindler, take in, take-in, tregetour, trepan, trickster, twicer, two timer, two-timer, victimizer, scammer (американизм), cheater, beguiler, yentzer5) Bookish: inveigler6) Law: confidence trickster7) Economy: double-cross, fraudster9) Scottish language: intake10) Jargon: bilk, chiseler, con man, crooked stick, designer, dipsy doodle, double-crosser, fiddler, four-flusher four-flushing, grifter, gyp artist, gypper, gypster, sell, worm, hoser, foney, fony, shark, sharpie11) Simple: bamboozler -
12 двуличный человек
1) General subject: double dealer, double-dealer, double-face, doubleface, two timer, two-timer2) Makarov: sly dog -
13 лицемер
1) General subject: Christer, Heep, Jesuit, Tartufe, Uriah Heep, canter, dissembler, double dealer, double-dealer, double-face, doubleface, humbug, hypocrite, painted sepulchre, pretender, pseudo, virtuous in name, whited sepulchre, phony2) Colloquial: flip-flopper3) American: noble4) French: Tartuffe6) Psychology: hipocrite7) Jargon: shuck -
14 двурушничать
be a double-dealer, play double game -
15 двурушничать
be a double-dealer, play a double game -
16 лицемер
hypocrite имя существительное:dissimulator (лицемер, притворщик)Uriah Heep (лицемер, ханжа)словосочетание: -
17 лицемерить
dissemble глагол:be a double-dealer (лицемерить, двурушничать)словосочетание:sail under false colors (лицемерить, обманывать) -
18 обманщик
deceiver имя существительное:four-flusher (обманщик, очковтиратель)double-crosser (обманщик, мошенник) -
19 двуликий Янус
книжн.two-faced (double-faced) Janus; hypocrite; double-dealerВечно смотрят, как глаза двуликого Януса, в наши души вечное, печальное лицо доброты и призрачное, мгновенное лицо жестокости, истребляющей самое себя. (В. Цыбин, Белое время) — Like two-faced Janus, always look into our souls the eternal, sorrowful eyes of kindness and the unreal transient self-destroying gaze of cruelty.
-
20 двурушник: человек, ведущий двойную игру
General subject: double dealerУниверсальный русско-английский словарь > двурушник: человек, ведущий двойную игру
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Double Dealer (disambiguation) — Double Dealer is a Japanese hard rock/heavy metal band. Double Dealer may also refer to: Doubledealer, a character from the Transformers series The Double Dealer, a 1694 play by William Congreve Double Dealers , an episode of Onedin Line The… … Wikipedia
Double dealer — Dou ble deal er, double dealer dou ble deal er One who practices double dealing; a deceitful, trickish person; a person who says one thing and does another. L Estrange. Syn: double crosser, betrayer, traitor. [1913 Webster + WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
double-dealer — Dou ble deal er, double dealer dou ble deal er One who practices double dealing; a deceitful, trickish person; a person who says one thing and does another. L Estrange. Syn: double crosser, betrayer, traitor. [1913 Webster + WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
double dealer — n BrE informal someone who deceives other people >double dealing n [U] … Dictionary of contemporary English
Double Dealer — Allgemeine Informationen Genre(s) Power Metal Gründung 2000 Auflösung 2007 Website … Deutsch Wikipedia
Double Dealer — For other uses, see Double Dealer (disambiguation). Double Dealer Origin Japan Genres Hard rock power metal neo classical Years active 2000–2001, 2005 2007 … Wikipedia
double-dealer — noun a person who says one thing and does another • Syn: ↑double crosser, ↑two timer, ↑betrayer, ↑traitor • Derivationally related forms: ↑betray (for: ↑betrayer), ↑ … Useful english dictionary
double dealer — Synonyms and related words: Artful Dodger, Benedict Arnold, Brutus, Casanova, Don Juan, Judas, Judas Iscariot, Machiavel, Machiavelli, Machiavellian, Quisling, actor, archtraitor, bamboozler, befuddler, beguiler, betrayer, charmer, cockatrice,… … Moby Thesaurus
double-dealer — noun see double dealing I … New Collegiate Dictionary
double-dealer — See double dealing. * * * … Universalium
double-dealer — noun One who double deals. A cheat or crook … Wiktionary